全面解析80后一代的英文表达方式与文化内涵
这是最常用和标准的英文表达方式,指的是1980年至1989年出生的人群。
| 场景 | 推荐用法 |
|---|---|
| 学术写作 | post-80s generation |
| 日常交流 | post-80s |
| 正式文档 | people born in the 1980s |
post-80s一代在中国具有特殊的文化意义:
以下写法需要避免:
| 代际 | 英文表达 | 出生年份 |
|---|---|---|
| 70后 | post-70s | 1970-1979 |
| 80后 | post-80s | 1980-1989 |
| 90后 | post-90s | 1990-1999 |
| 00后 | post-00s | 2000-2009 |
post-80s = post(后) 80s(80年代)
记住这个公式,就能正确写出所有"后"的英文表达!