什么是 shout out?
shout out 是一个英语口语中非常常见的表达,意思是"公开致谢"、"点名表扬"或"公开提及某人"。这个短语通常用于公开场合,向某人表达感谢、认可或赞扬。
词源与演变
shout out 起源于20世纪80年代的美国嘻哈文化,最初mc(说唱歌手)会在表演中"shout out"向朋友、家人或支持者致意。随着时间推移,这个表达逐渐进入主流英语,被广泛使用在各种场合。
核心含义
- 公开感谢或认可某人
- 在社交媒体上提及某人
- 在演讲或表演中点名致意
- 表达对某人贡献的赞赏
shout out 的正确用法
语法结构
shout out to [someone]
向[某人]致谢/点名表扬
give a shout out to [someone]
给[某人]一个公开致谢
使用场景
- 社交媒体帖子中感谢粉丝或支持者
- 演讲中提及帮助过自己的人
- 播客或视频节目中感谢嘉宾
- 团队会议中表扬优秀成员
- 颁奖典礼上感谢幕后工作人员
语气和态度
shout out 通常带有友好、轻松、真诚的语气。它比正式的"thank you"更加亲切,比随意的"thanks"更加正式和公开。
实例分析
社交媒体示例
"big shout out to everyone who came to the show last night! you guys were amazing!"
"特别感谢昨晚来演出的每一位朋友!你们太棒了!"
"shout out to @johndoe for designing this awesome cover art!"
"感谢@johndoe设计了这么棒的封面!"
演讲场景示例
"before i finish, i want to give a special shout out to my mentor, professor smith."
"结束前,我想特别感谢我的导师史密斯教授。"
商务场景示例
"quick shout out to the marketing team for exceeding our q3 targets!"
"快速表扬一下市场团队,他们超额完成了第三季度目标!"
ai智能检测
输入你的句子,ai将帮你分析shout out的使用是否地道:
常见错误用法
❌ 错误用法1:shout out you
正确用法应该是 "shout out to you" 或 "give a shout out to you"
❌ 错误用法2:在正式书面报告中使用
shout out 属于口语化表达,不适合用于正式的学术论文或商业报告
❌ 错误用法3:过度使用
在同一个段落中多次使用shout out会显得重复和不自然
❌ 错误用法4:用于负面内容
shout out 通常用于积极的致谢和表扬,不用于批评或抱怨
替代表达
- 正式场合:i would like to thank...
- 半正式:special thanks to...
- 非正式:props to...
- 非常随意:mad respect to...